2015년 6월 30일 화요일

[ギムジミン] ギムジミン、改めて驚くべき美貌...セクシーか、清純、または


김지민, 새삼 놀라운 미모…섹시하거나 청순하거나
ギムジミン、改めて驚くべき美貌...セクシーか、清純、または


'여인의 향기 물씬' 김지민, 사랑스러운 여인으로
「女の香り漂う「ギムジミン、愛らしい女性に


김지민, 화장품 광고 찍어…대세 증명
ギムジミン、化粧品の広告撮っ...大勢証明


'해피투게더' 김지민, "거지의 품격 하기 싫어서 도망다녔다"
「ハッピートゥゲザー」ギムジミン、及びquot;乞食の品格たくなくて逃げ通っ"


‘신순정녀’, 김지민 합류 “잘 할 수 있어요. 느낌 아니까”
「シンスンジョン女」、ギムジミン合流 "よくすることができます。感じ分かる "


[SS포토] 'KBS 연예대상' 김지민, '저 오늘 어때요?' 여전한 미모
[SSフォト] 'KBS芸能大賞」ギムジミン、「私今日はどう?」相変わらず美貌


‘개그콘서트’ 김지민 “라이벌 김나희·안소미 아닌 박지선”
「ギャグコンサート」ギムジミン "ライバルギムナフイ·アンソミない薄紙"


김지민, 더벅머리 가발을 써도 빛나는 셀카 눈길 '물광 피부+앵두 입술' 상큼상큼
ギムジミン、ぼうぼうの髪の毛のかつらを使っても輝くハメ撮り目」ムルグァン皮膚+さくらんぼ唇」爽やかさわやか


[SK포토]세노아 김지민, 대중들에게 국악을 알리기 위해
[SKフォト]三ノアギムジミン、大衆に国楽を知らせるために


[T포토-Lab] 김지민 '예능감보다 빛나는 미모'
[Tフォト-Lab]ギムジミン「芸能感よりも輝く美貌 "

[ハドクギュ] 私の中には、私はあまりにも多く、あなたの避難所ないね...詩人村長


내 속엔 내가 너무도 많아 당신의 쉴 곳 없네… 시인과 촌장
私の中には、私はあまりにも多く、あなたの避難所ないね...詩人村長


박상학 "대북전단 살포 중단… 북한 천안함 폭침 인정해야"
朴相学"対北朝鮮ビラ散布中断...北朝鮮天安艦爆沈認めなければなら"


풍선을 향해 대포를 쏜 체제의 운명
風船に向かって大砲を撃った体制の運命


자유북한운동연합 "전단 살포 계속한다"
自由北朝鮮運動連合"ビラ散布続ける"


북한 포격 연천지역 ‘진돗개 하나’ 오후 9시부로 해제
北朝鮮砲撃漣川地域」珍島犬か」午後9時に解除


탈북자단체 대북전단 살포 강행
脱北者団体の対北ビラ散布強行


北, 영화 인터뷰 대북살포 예고 박상학씨 살해위협
北、映画のインタビュー、北朝鮮散布予告朴相学氏殺害の脅威


‘남북 비방중상 중단’ 통일부 vs 국방부 한 목소리?
「南北誹謗中傷中断」統一部vs国防部声?


실향민들의 대북전단
変位の対北ビラ


탈북단체, 김정일 생일 임진각서 대북전단 띄워
脱北団体、金正日の誕生日閣でビラ浮かべ

[ビッグバン] [現場フォト]"本物では戻ってきた" ...ビッグバン、舞台圧倒パフォーマンス


[현장포토] "진짜가 돌아왔다"…빅뱅, 무대압도 퍼포먼스
[現場フォト]"本物では戻ってきた" ...ビッグバン、舞台圧倒パフォーマンス


빅뱅 컴백 앞둔 GD, '삐딱하게' 조횟수 4천만 돌파
ビッグバンカムバック控えたGD、「歪んだ視点」全ての閲覧カウンタ4千万突破


빅뱅 승리, 차량 전복 교통사고…병원 이송 치료
ビッグバンの勝利、横転事故...病院搬送の治療


2010 빅뱅 라이브 콘서트 BIGSHOW
2010ビッグバンライブコンサートBIGSHOW


지드래곤, 이런 모습 처음이지? 빅뱅 화보 대방출
G-DRAGON、こんな姿初めてだ?ビッグバンの画像大放出


The 빅뱅쇼
Theビッグバンショー


탑 우에노주리, 한일합작 드라마에서 연기 호흡…“특급 스타들의 만남”
トップ上野樹里、韓日合作ドラマで演技呼吸... "特急スターたちの出会い"


[포토] 탑-지드래곤-대성-태양, 4인 4색 공항패션 '빅뱅'
[フォト]トップ - Gドラゴン - 大成 - 太陽、4人4色の空港ファッション 'ビッグバン'


공연 후 호텔로 돌아온 빅뱅 '파티는 지금부터 시작이다'
公演後ホテルに戻ったビッグバン」パーティーは今から始まる」


[포토] 빅뱅 대성-태양, 시크한 발걸음
[フォト]ビッグバンテソン - 太陽、シックな足取り

2015년 6월 29일 월요일

[ダン·ヘンダーソン] ヘンダーソン - 将軍、6ヶ月の出場停止」血栓の証明」


헨더슨-쇼군, 6개월 출전정지 '혈전의 증명'
ヘンダーソン - 将軍、6ヶ月の出場停止」血栓の証明」


헨더슨에 석패한 쇼군 "꼭 복수전을 하고파"
ヘンダーソンに惜敗した将軍"ぜひ復讐をしたくて"


피투성이 된 쇼군 '눈빛은 활활'
血まみれされた将軍」目つきは活発な '


쇼군-헨더슨 대전 확정 '투사들의 충돌'
将軍 - ヘンダーソン大戦確定」闘士たちの衝突」


'누가 산토스와?' 오브레임 대타 놓고 각축전
「誰がサントスと?」オブレイム代打置いて角逐


명승부 펼친 헨더슨 '쇼군은 진짜 남자, 타이틀샷 원해'
名勝負広げたヘンダーソン」将軍は本物の男、タイトルショット望んでいる」


UFC 최고령자 헨더슨 "은퇴 생각 없다…다시 챔피언에 도전"
UFC最高齢者ヘンダーソン"引退考えない...再びチャンピオンに挑戦"


헨더슨 강펀치에 휘어진 쇼군의 코
ヘンダーソン強パンチに曲がっ将軍の鼻


미들챔프 시우바, 웰터챔프 헨더슨과 타이틀전
ミドルチャンプシウバ、ウェルトチャンプヘンダーソンとタイトル


존 존스-댄 헨더슨 확정 '7월 UFC 149 유력'
ジョン·ジョーンズ - ダン·ヘンダーソン確定」7月UFC 149有力」

[カルロスサンタナ] 「ラテンロックの伝説」サンタナ、来年3月の来韓公演


'라틴록의 전설' 산타나, 내년 3월 내한공연
「ラテンロックの伝説」サンタナ、来年3月の来韓公演


[MLB]'뇌진탕' 카를로스 산타나, 마이너리그서 복귀 수순
【MLB】「脳震盪」カルロスサンタナ、マイナーリーグで復帰手順


클리블랜드, 카를로스 산타나와 5년 계약 연장
クリーブランド、カルロスサンタナと5年契約延長


카를로스 산타나, 한국판 우드스탁으로 온다
カルロスサンタナ、韓国版ウッドストックに来る


라틴 록 대부 카를로스 산타나, 내년 3월 내한
ラテンロックの貸付け金カルロスサンタナ、来年3月に来韓


카를로스 산타나 "내게 있어 멜로디는 여성, 리듬은 남성"
カルロスサンタナ"私にとってメロディーは、女性、リズムは男性"


산타나 내한공연, 거장에겐 없는 세 가지 벽
サンタナの来韓公演、巨匠にはない3つの壁


포즈를 취한 추신수와 카를로스 산타나
ポーズをとったチュ·シンス、カルロスサンタナ


에릭 클랩튼·카를로스 산타나의 베스트…'기타의 전설'에 빠져들다
エリッククラプトン·カルロスサンタナのベスト...「その他の伝説」にパジョドゥルダ


santana,mariamaria,ratm,maria,wyclejean,리바이스,지금내음악,일상의재발견프로젝트,폴라팀,프리스비,기타리스트,카를로스산타나,supernatural,라틴음악
santana,mariamaria,ratm,maria,wyclejean,리바이스,지금내음악,일상의재발견프로젝트,폴라팀,프리스비,기타리스트,카를로스산타나,supernatural,라틴음악